Prevod od "da ništa više" do Češki

Prevodi:

něco dalšího

Kako koristiti "da ništa više" u rečenicama:

Samo sedi i trudi se da ništa više ne slomišš.
Sedni si a pokus se nerozbít něco dalšího.
Držaæemo za sebe to što se tamo desilo i nastaviti sa životima znajuæi da ništa više ne možemo uraditi da zaustavimo Zuma.
To, co se tam stalo, jsme nechali mezi námi třemi a dál žili své životy s vědomím, že teď už Zooma nijak zastavit nemůžeme.
Vidim, dame i gospodo, da ništa više ne treba da kažem.
Jak vidím, nemusím vám nic vysvětlovat.
Skinuæu ti ih, ako mi daš reè da ništa više neæeš pokušati.
Sundám ti je. Když mi dáš slovo, že už se o nic nepokusíš.
Ovaj slučaj je toliko sređen, da ništa više neće napraviti razliku.
Tenhle případ má už tolik sekanců, že jeden navíc už nikomu neublíží.
U svari, najbolje je jednom dobro popiti batina, jer nakon deset lizova, dupe ti tako utrne da ništa više ne osjetiš.
Vlastně, je nejlepší dostat víc najednou, protože po asi deseti ranách, tvůj zadek tak zmrtví, že už to přežiješ.
Shvatite da ništa više neæe biti isto.
Uvědomíte si, že nic nebude jako dřív.
Plašim se da ništa više ne možemo da uradimo.
Obávám se, že už víc nemůžeme udělat.
Èini se da ništa više ne pomaže.
Nic jiného, jak se zdá, nezabírá.
Ali izgleda da ništa više ne pripadam ovde nego na našu usranu rodnu planetu.
Ale asi sem nepatřím, jako nepatřím na naši ubohou planetu.
Dr. Stegman, mislim da bi bilo bolje da ništa više ne govorite.
Dr. Stegmane, myslím, že by bylo lepší, kdybyste již dále nic neříkal.
Rekao sam mu da mislim da ništa više ne mogu uèiniti.
Řekl jsem mu že si nemyslím, že ještě můžu něco udělat.
Ali kad se sada osvrnem na to osjeæam da su se naši životi promjenili zato što su morali i da je stvarna magija pantola bila to što su nam bile svjedokom i nekako nas držale zajedno kad se èinilo da ništa više neæe biti isto.
Ale při pohledu zpět cítím jako by se naše životy musely změnit a že opravdové kouzlo kalhot bylo, že tomu všemu byli svědkem, a že nás to nějak drželo pohromadě, když to vypadalo, že už nic nebude stejné jako dřív.
Od tog momenta nadalje, Carolyn je oseæala da ništa više nije važno.
Od toho momentu, Carolyn cítila... že už jí nevadí nic.
Èini se da ništa više nije ošteæeno, ali dajte mu ko-amoksiklav i metronidazol.
Nezdá se, že by měl poškozeno něco jiného, ale máme mu dávat co-amoxiclav a flagyl.
On kaže da ništa više nije bitno.
Říká, že na tom už teď nezáleží.
Èini mi se da ništa više nije potrebno sem sveštenika... koji bi uruèio svadbeno prstenje i izgovorio blagoslov.
Připadá mi, že už tu chybí jen kněz, aby odevzdal svatební prsteny a pronesl požehnání.
Je li loše kada poèneš da razmišljaš da ništa više od ovog ne zvuèi èudno?
Není divný, že tohle člověku nepřijde postavené na hlavu?
Moramo biti sigurni da ništa više nije kompromitirano.
Musíme se ujistit, že je všechno ostatní v pohodě.
Želela sam samo da ništa više ne krijem, znaš, da kažem istinu.
Hrozně jsem toužila po tom už nic neskrývat, říct pravdu.
Za par nedelja æu biti u zatvoru tako da ništa više nije bitno.
Za pár týdnu budu ve vězení, takže na ničem takovém už ani nezáleží.
Bronhoskopija Kim Allan je potvrdila da ništa više ne može da se uradi.
Bronchoskopie Kim Allanové potvrdila, že už pro ni nemůžeme nic udělat.
Detektivi, nareðujem svom klijentu da ništa više ne kaže.
Detektivové, svému klientovi nařizuji, aby již nic neříkal.
Izgleda kao da ništa više ne može da se uradi.
Vypadá to, že už se nedá dělat vůbec nic.
Pa, bolje se prokleto nadaj da ništa više nisi vratila.
Radši doufej, že jsi zpátky nepřivedla i něco jiného.
Dr Edison i ja smo veæ utvrdili da ništa više ne možemo da nauèimo iz njegovih ostataka.
Dr. Edison a já jsme již rozhodli, že se z jeho ostatků nedá zjistit víc. Nesouhlasím. Všimla jste si remodelované fraktury talu na jeho noze?
0.35807800292969s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?